ワンショット

 
 女性専用の車両と広告  
    
 中国は深センの地下鉄には日本と同じような女性専用車両がある。だが少し違うのは“優先”と書かれているので、どうやら男性が乗ってもいいようである。ホームのガラス壁に貼られたピンク色の表示が遠目から見ても分かりやすい。その下に更に美しい女性の顔写真が貼られているので、中国語に不慣れな外国人でも認識しやすい。ところがこの顔写真、実は女性優先を表すサインではなく、美容整形のコマーシャルなのだ。隣のQRコードを読み取れば整形前の女性の顔が見られるらしい。
 世界でも美容整形大国のひとつである中国らしい広告である。
関東甲信越北陸支部 ホモムーベンス2


Back

トップページへ戻る



2018 Copyright (c) Japan Sign Association