ギリシャの街角に設置された駐車禁止の標識です。丸にバツ印の赤のマークは日本と一緒ですが、文字はギリシャ文字でさっぱり分かりません。でも、吊さげられて牽引される絵を見れば、一目瞭然ですね。 日本にも外国人が大勢来るようになって、日本語が読めない人が多くなってきました。大手安売り店では、最近は5ヵ国語で表記する例も多くなってきました。道路標識も誰にでも一目で分かる絵文字表記がもっと必要とされているのではないでしょうか。
2009 Copyright (c) All Japan Neon-Sign Association