人はサインの意味を理解するとき、色の要素が意外と大きいのではなかろうか。信号の青がゴーで赤はストップ。トイレの青は男性で赤が女性。いつ、誰がそう決めたのかは知らないが世界はそのようになっている。
ところがエクアドルの教会でトイレに入ったときは面食らった。青が女性用で赤が男性用だったのだ。気が付いて見直したとき、しばし頭をひねった。トイレの前で観察していると間違えて女性用に入ろうとする男性が何人かいた。
でも、考えてみれば男が青で女が赤でなければならない理由は何もない。